Los Chilolos de Chalcatongo
“Uno nace siendo Chilolo”
-Oved Jiménez
Admito que la primera vez que conocí a los Chilolos en el encuentro de Carnavales en la capital de Oaxaca en el 2024 me enamoré de ellos, su música me llenó el alma y sus máscaras me daban mucha ternura. Intercambié contacto con Oved Jiménes quien junto a sus hermanos han enaltecido la tradición del Chilolo, pueden ver de su trabajo en Chalcatongo.com
Chalcatongo de Hidalgo
Lugar cráneo o Lugar cenegozo en mixteco
Chalcatongo se encuentra en la región Mixteca de Oaxaca a una hora de Tlaxiaco. Chalcatongo significa Lugar cráneo o Lugar cenegozo en mixteco. Los aztecas lo llamaron así porque antes era una laguna. ¡Imagínate! Después de la conquista, recibió el nombre de Chalcatongo y, tristemente, la lengua materna mixteca, el N'ndaya, ya no se conservó y en N’ndaya significa “pueblo de los muertos”.
El CARNAVAL
Este carnaval es más antiguo de lo que muchos creen en la región Mixteca, para algunas comunidades Ñuu Savi la palabra chilolo es identificada con la danza del jaguar, animal que hozaba de admiración en los pueblos mesoamericanos. La celebración del carnaval en la Mixteca es de origen prehispánico que no fue olvidado por la Conquista, pues se mezcló con las tradiciones católicas, siendo el carnaval una muestra de reforzamiento de la identidad mixteca. La danza del Chilolo era considerada una danza de la fertilidad.
El carnaval de Chalcatongo arranca cada año desde el 29 de enero, coincidiendo con la festividad de Nuestra Señora de los Remedios en la comunidad de Abasolo, y se extiende hasta el domingo antes del Miércoles de Ceniza. El capitán convoca a sus chilolos un mes antes para estableces acuerdos de cómo encaminarán la festividad y acordad con el grupo de cuerdas quienes tocarán los sones y jarabes del carnaval. El capitán le dice a los chilolos “los invito a jugar”, el término “juego” trata de disfrazarse en su casa para salir.
Una vez comenzado el carnaval, el capitán quién es el líder de cada agencia (son 18 en total) y porta el bastón de mando, tallado a su gusto recorre la comunidad junto a su gremio de “chivarrudos”, para ir de casa en casa, alegrar con música, baile, bromas y zapateados. Los vecinos ofrecen pulque, tepache, comida y refrescos, ¡una verdadera fiesta comunitaria!
Uno de los elementos más distintivos son los gritos eufóricos que lanzan, algunos para animar el ambiente, otros para llamar a sus amigos y avisar dónde viene el contingente.
El domingo principal se concentran todos en la cabecera municipal para el gran desfile. Aquí se muestra con orgullo la danza que muchos aprenden desde niños, porque como dicen: “se nace siendo chilolo”. La salida de los “chivarrudos” es únicamente los Domingos y en el día máximo salen a bailar todos, en la noche los contingentes de los chilolos regresan a sus comunidades, pero la fiesta continúa en la casa de los capitanes donde se escucha decir “hasta que el cuerpo aguante”.
La mañana del día siguiente el capitán labra sus velas que usara durante la procesión de semana santa o bien se ofrece un convivio en el arco y el día siguiente se concluyen las actividades del carnaval con el Miércoles de Ceniza.
La entrega de bastón de mando y de la cofradía al que será el capitán del siguiente año se realiza durante el Sábado de Gloria en la Semana Santa asegurando que la tradición continúe año con año.
PERSONAJES
El Chilolo es el alma del carnaval. Su traje representa a los catrines españoles usa:
Traje elegante $2,000
Botines $800,$1,500
Mascada $100
Pañuelo $80
Calcetas $30
Máscara $800 y $3,000
Tapasol $7,000
La máscara está hecha de cuero de vaca, pintada a mano y con pelaje de chivo que simula la barba y cabello de los conquistadores. Cada agencia tiene su propio pintado en la máscara que le identifica del resto, se hizo una ardua investigación y recreación de los pintados originales aunque algunos tienen cambios por no tener suficientes pruebas.
El tapasol, esa capa colorida que portan, es la pieza más elaborada. Se borda con punto de cruz y puede representar desde paisajes, flora, fauna, hasta imágenes religiosas. Una sola puede costar hasta $7,000 pesos por la calidad y el diseño.
La María representa a la mujer mixteca de gala anteriormente la María era lo que se le conocía domingo de Casenta era la única que podía entrar a la cocina, no se permitía que las mujeres cocinarán, sólo la María atendía a los chilolos, ella era la que preparaba, molía y le daba de comer a los chilolos. Porta:
Blusa bordada $500-$600
Trenzas: Ocupan un pedazo de tela porque antes no había los listones, así que con lo que tenías te trenzabas, es la vestimenta de gala, pero para los quehaceres del hogar se subían las trenzas para que no les estorbara y por eso la cinta
Collares $100
Rebozo $1800 es de algodón y es de bolita
Huarache $350
Refajo de manta $350
Falda $500-$600 depende del vuelo
Aretes 50
Curiosamente, hace apenas 5 años se integró de forma más visible la participación femenina, aunque desde siempre la familia del capitán y las mujeres se encargaban de la preparación culinaria, como el delicioso mole de garrote y tacos de semilla de chile.
El Viejito es un personaje simpático, con máscara de madera pipe tallada a mano, bastón y vestimenta de manta. Su presencia alegra con picardía y humor por representar la imagen de una persona adulta, es un ícono del humor en el carnaval.
El Carnaval de Chalcatongo es mucho más que un festejo, es un reflejo de la resistencia y adaptación de la cultura mixteca, uniendo lo prehispánico y lo colonial en una sola celebración llena de color, música y orgullo.
Te hice una infografía con mucho cariño, dale CLICK al botón y ve a verla completa :)
Apoya Una Danza Más
Cada paso, cada traje, cada historia que comparto viene de horas de camino, escucha y amor profundo por nuestras raíces
Tu apoyo me permite seguir documentando, aprendiendo, y difundiendo cada una de nuestras danzas y tradiciones.
Con tu donación haces posible que una danza más sea contada, grabada y honrada.
Gracias por ser parte de este camino.
Si quieres que vaya a conocer alguna danza en específico mándame un correo un con gusto te leo
