Fandango de Artesa
“Fueron llamados cimarrones a aquellos esclavos rebeldes en Lationamérica, quiénes llevaban una vida de libertad”
Le tengo un aprecio especial a esta danza porque fue la primera que fui a conocer para mi proyecto, estoy muy agradecida de haber ido con Zuleima al Ciruelo -pueblo afromexicano donde fuimos a ver esta danza- quien me ayudó desde el primer momento en enseñarme las danzas afromexicanas de Pinotepa Nacional ya que ella trabaja en el INPI y conoce sobre el tema.
Para llegar al Ciruelo tomamos una pasajera en la central de Pinotepa Nacional y nos hicimos aproximadamente una hora en llegar. Al llegar se siente de manera inmediata el cambio de clima, el calor es más seco y más intenso.
Fuimos a casa del sr. Primitivo Efrén Mayren Santos, quien nos recibió con una sonrisa y nos pasó a su casa. Mientras esperábamos a los integrantes de la danza yo me comencé a sentir nerviosa y a la vez muy feliz por entrevistar al sr. Efrén.
Comenzaron a llegar los integrantes de la danza que tenían alrededor de 13-15 años; eran visibles sus rasgos afrodescendientes y tenían un tono de voz característico de la Costa. Después de conversar un rato con el sr. Efrén comencé a grabarlo para la plática que ibámos a tener acerca del Fandango de Artesa.
“Volteaban sus canoas para bailar sobre ellas simulando que eran la espalda del patrón, dando a entender que lo estaban pisoteando…de ahí surgió el Fandango de Artesa”.
El sr. Efrén comenzó relatando que el Fandango de Artesa tiene antecedentes coloniales y es una danza muy antigua que nació cuando la esclavitud llegó a tierras mexicanas. Dichas personas, que fueron forzadas a venir a tierras desconocidas para ellos, se revelaron -algunas de ellas- contra el “patrón” y huyeron a la Costa Sur donde realizaron palenques y comenzaron a trabajar por su cuenta (fueron llamados “cimarrones” a los esclavos rebeldes en Lationamérica, quiénes llevaban una vida de libertad).
El sr. Efren continúo relatándonos que en algunos palenques habían lagunas, en las que los cimarrones hacían canoas para pescar y para dejar atrás la tristeza que habían sufrido realizaban fiestas en las cuales, volteaban sus canoas para danzar sobre ellas simulando la espalda del patrón como si lo estuvieran pisoteando…de ahí surgió el Fandango de Artesa.
Se danzaba sobre la canoa, sin embargo, posteriormente se le integró una cabeza de cartón o de caña con figuras de cabezas de caballo, toro o vaca que asociaban con el antiguo español, quién no pudo domarlos y que también se vinculaba con la
ganadería.
Después se tallo sobre la artesa para darle la figura de cabeza de animal y también le tallaban una cola.
Se le conoce artesa porque está hecha de una sola pieza y está hecha de Parota, un tipo de madera, que es un árbol grueso y tiene buen sonido.
La danza por muchos años se presentaba en todas las fiestas del pueblo, pues era una danza de alegría que no podía faltar en alguna boda, bautizo, cumpleaños, etc. Sin embargo, conforme fueron pasando los años la danza se fue perdiendo poco a poco. Por esta razón, pocas son las personas que conocen esta danza. De hecho, estando en Pinotepa sólo he sabido que se ha hecho el rescate de esta danza en Corralero -pueblo cercano de Pinotepa- y en el Ciruelo.
A pesar de que puede ser danzado en otros pueblos o regiones, son pocas las personas que quieren rescatar esta danza, lo que ha dado como resultado el poco conocimiento de la misma.
Integrantes del Fandango de Artesa con el sr. Efrén
El sr. Efrén trató de hacer el rescate en el 1963 el cual no tuvo éxito. Pero el 23 de noviembre de 1996 por fin se hizo el rescate de la danza y de manera formal.
Inició su proyecto con 6 parejas y desde entonces ha enseñado a varias generaciones, aunque el sr. Efrén nos contó que los jóvenes ya no se interesan por bailarlo, pues los niños inician bailando a los 10 años o más pequeños, pero una vez que se casan ya no lo siguen practicando.
El sr. Efrén tiene 30 canciones grabadas y todas escritas por él.
Una vez que terminamos de hablar sobre el Fandango de Artesa los chicos comenzaron a cambiarse para danzar.
La vestimenta de la mujer consiste en una falda floreada, una blusa de cajón y un paleacate. Su cabello va destendido y no ocupan maquillaje o muy poco.
Para la vestimenta del hombre portan pantalón y camisa blanca, un paleacate al cuello y otro en la mano y un sombrero de palma.
El sr. Efrén sacó el “cajón” y comenzó a tocarlo mientras cantaba canciones con letras que relataban la historia de la danza. Me comentó que también el fandango puede ir acompañado de violín y jarana, pero el cajón es el instrumento que no puede faltar.
Los chicos comenzaron a subirse a la artesa en parejas y con un zapateado de 3 iban al son de la música, las chicas movían sus caderas mientras que los chicos daban zapateados firmes y fuertes.
Mi emoción recorría todo mi cuerpo, me sentía tan afortunada de vivir ese momento y claro, agradecida por haberme abierto las puertas el sr. Efrén.
Cuando me dieron la oportunidad de danzar sobre la artesa y en pareja mi felicidad aumentó, sólo pensaba que había iniciado con pie derecho mi proyecto :)
Te he hecho una infografia con mucho cariño, dale CLICK al boton para verla y descargarla :)
Apoya Una Danza Más
Cada paso, cada traje, cada historia que comparto viene de horas de camino, escucha y amor profundo por nuestras raíces
Tu apoyo me permite seguir documentando, aprendiendo, y difundiendo cada una de nuestras danzas y tradiciones.
Con tu donación haces posible que una danza más sea contada, grabada y honrada.
Gracias por ser parte de este camino.
Si quieres que vaya a conocer alguna danza de tu lugar de origen o alguna danza en particular házmelo saber, con gusto te leo :)
